Rules & Guidelines

  • • The General Motors of Canada Preferred Pricing program (the "Program") provides eligible individuals residing in Canada with the opportunity to purchase, finance or lease vehicles at GM Employee Price.
  • • By purchasing a vehicle, both the eligible GM participant and the sponsored purchaser acknowledge these Rules and Guidelines and agree to abide by them.
  • • It is the responsibility of the eligible participant to know the rules of the Program as set forth in this document and to make them known to their sponsored purchaser. Violations of these rules by any purchaser will result in sanctions against the eligible customer.
  • • When a rule applies to both "eligible purchasers" and "sponsored purchasers", the term "purchasers" will be used. Purchasers are expected to know, and follow these rules.
  • • The offering of vehicles for purchase, finance or lease through the Program by General Motors does not constitute an offer or contract between GM and any purchaser/lessee. The Program may be withdrawn at any time, and the terms are subject to change from time to time by General Motors of Canada Company ("GM Canada"). Final decisions in all matters relating to the interpretation of any rule or phrase of this activity rest solely with GM Canada.

ELIGIBILITY

  • • Canadian employees (all active hourly and salaried staff, not including contract or retired employees, and their spouse) of eligible Preferred Pricing companies.

PROGRAM RULES

  • • GM Canada will conduct periodic audits to ensure the integrity of the programs. Customers may be asked to furnish documentation supporting the eligibility of a sponsored spouse in compliance with these rules. Documents requested may include, but are not limited to, copies of marriage licences, registration/title information, etc.
  • • It is the responsibility of eligible purchasers to know the rules of the Program set forth in this document. Additionally, eligible purchasers are responsible for making these rules known to sponsored purchasers. Violations of the Program rules by any purchaser will result in sanctions against the eligible customer. Sanctions may include repayment of applicable GM discounts and/or the loss of privileges to participate in this program.
  • Eligibility Period • All purchasers must meet the eligibility criteria set forth herein at the time of taking delivery of a vehicle purchased/leased under the Programs.
  • Retention • Vehicles purchased/leased under the Program must be retained for at least six (6) full months (2 years for a Corvette) from the date the purchaser takes delivery. This includes ownership, possession and use of the vehicle. After the 6-month period the vehicle can be sold and may have less than 12,000 km. However, sale of such vehicle (to a dealer or otherwise) with less than 12,000 km, knowing that the vehicle will be exported out of Canada is a violation of the program rules.
  • • GM Canada reserves the right to modify the retention rules at any time.
  • Entitlements • The eligible customer may purchase, finance or lease and/or sponsor two (2) eligible new vehicles per year.
  • Title/Registration Restrictions • Vehicles purchased/leased must be for the personal, non-commercial use of the purchasers. Vehicles may not be registered in a business name. It is prohibited to purchase/lease and register/title a vehicle and then surrender the vehicle for part or all the required retention period to any other person. Bill of Sale, title, licence and registration must be solely in the name of the eligible participant. Co-titling is only permitted between an eligible employee and their spouse. In any event, the vehicles must not be for the personal use of any other individual.
  • Inducements • Purchasers may not solicit or accept money, additional price reductions or other items of value from dealers, other persons or other business entities, except GM Canada-sponsored incentives, in connection with the purchase/lease of vehicles under the Programs. Violation of this rule will result in the participant and/or the dealership repaying the service allowance to GM Canada and may also have their right to participate in the program suspended temporarily or permanently depending on the violation

PROGRAM OPTIONS

  • • Eligible participants can order a current model vehicle with any factory-installed equipment for purchase, finance or lease or they can purchase, finance or lease new vehicles in dealer stock, through an authorized GM dealer. Vehicles will be sold at Dealer Cost Price which consists of: dealer’s cost of vehicle, dealer’s cost of options, the $150 Program Participation Fee the Retail Excellence Program (REP) Marketing Fee or Cadillac Pinnacle Fee, freight and air conditioning charge (if applicable). This calculation excludes taxes, licensing, and registration fees, insurance, accessories, additional products or services and personal property registry.

Règles et directives

  • • Le programme plan préférentiel de La Compagnie General Motors du Canada (le « programme ») offre aux particuliers admissibles résidant au Canada la possibilité d’acheter, de financer ou de louer des véhicules au prix employé GM.
  • • En achetant un véhicule, le participant GM admissible et l’acheteur parrainé reconnaissent ces Règles et directives et acceptent de s’y conformer.
  • • Il incombe au participant admissible de connaître les règles du programme telles qu’énoncées dans ce document et de les faire connaître à l’acheteur qu’il parraine. Toute infraction à ces règles par un acheteur pourra résulter en des sanctions contre le client admissible.
  • • Lorsqu’une modalité s’applique autant à l’« acheteur admissible » qu’à l’« acheteur parrainé », le terme « acheteurs » sera utilisé. Les acheteurs sont censés connaître et respecter ces règles.
  • • L’offre de véhicules à acheter, à financer ou à louer dans le cadre du programme de La Compagnie General Motors ne constitue pas une offre ou un contrat entre la GM et tout acheteur ou locataire. Le programme peut être retiré en tout temps et les conditions peuvent être modifiée à tout moment par La Compagnie General Motors du Canada (« GM Canada »). Toutes les décisions liées à l’interprétation de toute règle ou phrase concernant cette activité sont finales et uniquement du ressort de GM Canada.

ADMISSIBILITÉ

  • • Les employés canadiens (tous les membres du personnel horaire et salarié, à l’exclusion des employés retraités ou contractuels de même que leur conjoint ou conjointe) des entreprises admissibles au plan préférentiel.

RÈGLES DU PROGRAMME

  • • GM Canada procédera à des vérifications périodiques afin de s’assurer de l’intégrité des programmes. Des documents à l’appui de l’admissibilité d’un conjoint(e) parrainé(e) peuvent être exigés du client. Au nombre des documents exigés peuvent figurer, sans s’y limiter, une copie du permis de mariage, d’enregistrement ou de titre de propriété, etc.
  • • Il incombe aux acheteurs admissibles de connaître les règles du programme telles qu’énoncées dans ce document. De plus, il est de la responsabilité des acheteurs admissibles de faire connaître ces règles aux acheteurs parrainés. Toute infraction à ces règles par un acheteur pourra résulter en des sanctions contre le client admissible. Ces sanctions peuvent comprendre le remboursement des rabais applicables et (ou) la perte du privilège de participer au programme.
  • Période d’admissibilité • Tous les acheteurs doivent respecter les critères d’admissibilité établis dans le présent document au moment de la livraison d’un véhicule acheté ou loué en vertu des programmes.
  • Conservation du véhicule • Les véhicules achetés ou loués en vertu du programme doivent être conservés pendant au moins six (6) mois complets (2 ans pour un modèle Corvette) à compter de la date où l’acheteur en prend livraison. Ceci comprend la propriété, la possession et l’utilisation du véhicule. Après la période de 6 mois, le véhicule peut être vendu même s’il a moins de 12 000 km au compteur. Cependant, la vente d’un tel véhicule (à un concessionnaire ou autre acheteur) lorsque le véhicule compte moins de 12 000 km au compteur et en sachant que ce véhicule sera exporté à l’extérieur du Canada est une infraction aux règles du programme.
  • • GM Canada se réserve le droit de modifier en tout temps les règles de rétention.
  • Droits • Le client admissible peut acheter, financer ou louer ou peut parrainer l’achat, le financement ou la location de deux (2) véhicules admissibles par année.
  • Restrictions concernant l’enregistrement/titre de propriété • Les véhicules achetés ou loués doivent être utilisés par les acheteurs à des fins personnelles et non commerciales. Les véhicules ne peuvent être immatriculés au nom d’une entreprise. Il est défendu d’acheter ou de louer et d’immatriculer un véhicule puis d’assujettir ce véhicule à une partie ou à toute la période de rétention d’une autre personne. L’acte de vente, le titre de propriété, le permis de conduire et l’immatriculation du véhicule doivent être établis uniquement au nom du participant admissible. La copropriété n’est permise qu’entre un employé admissible et son conjoint ou sa conjointe. Dans tous les cas, les véhicules ne doivent être utilisés à des fins personnelles d’aucun autre particulier que l’acheteur.
  • Incitations • Les acheteurs ne doivent aucunement solliciter ou accepter de l’argent, des réductions de prix additionnelles ou d’autres articles de valeur de la part des concessionnaires, d’autres personnes ou d’autres entités commerciales, à l’exception des offres incitatives de GM Canada, en lien avec l’achat ou la location de véhicules en vertu des programmes. Toute infraction à cette disposition pourra entraîner le remboursement à GM Canada par le participant et (ou) le concessionnaire du crédit de service et pourra également entraîner la suspension, temporaire ou permanente selon l’infraction, du droit de participation au programme.

OPTIONS DU PROGRAMME

  • • Les participants admissibles peuvent commander un modèle courant de véhicule doté d’un équipement installé en usine pour en faire l’achat, le financement ou la location ou peuvent acheter, financer ou louer des véhicules neufs faisant partie de l’inventaire du concessionnaire, par l’entremise d’un concessionnaire GM autorisé. Les véhicules seront vendus au prix du concessionnaire, ce qui équivaut au prix coûtant du concessionnaire, plus le prix des caractéristiques en option, les frais de 150 $ pour la participation au programme, les frais du Programme de marketing d’excellence au détail (REP), les frais de transport et la taxe de climatisation (le cas échéant). Ce calcul ne comprend pas les taxes, les droits d’immatriculation, l’assurance, les accessoires, les services ou produits supplémentaires et les frais d’enregistrement des biens personnels.